рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдбреЙрдХреНрдЯрд░, рдПрдХ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдиреЗ рдмрджрд▓ рджреА рд▓реИрд░реА рдмреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрдВрдЯ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА
рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдлрд┐рд▓реНрдо 'рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЕрдВрд╢' рдмреЙрдХреНрд╕ рдСрдлрд┐рд╕ рдкрд░ рддрд╣рд▓рдХрд╛ рдордЪрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛ рд▓реА рд╣реИ. рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдРрд╕реА рд╣реА рдЧрд╣рд░реА рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЖрдЬ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд╢рдХреЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рдд рд╕рдордВрджрд░ рдкрд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрдП рдПрдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рднреА рдЙрдирдХреЗ рдПрдХ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрджрд▓ рдЧрдИ рдереА. рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕ рдЕрджреНрднреБрдд рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдХреИрдВрдЪреА рдзрд╛рдо рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рднреЗрдВрдЯ рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдереА. рдЬрдм рднрдЯрдХреЗ рд╣реБрдП рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд╣реБрдИ рдереА рдмрд╛рдмрд╛ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд 70 рд╡рд╣ рджреМрд░ рдерд╛ рдЬрдм рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдвреЗрд░реЛрдВ рдпреБрд╡рд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдЖ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбреЙ. рд▓реИрд░реА рдмреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрдВрдЯ (Dr. Larry Brilliant) рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рджреМрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ. рдЗрд╕реА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╡реЗ рднрд╛рд░рдд рдЖрдП рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо (рдХреИрдВрдЪреА рдзрд╛рдо) рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ. рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмрд╛рдмрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ 'рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛' рдХрд╣рдХрд░ рдмреБрд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдП рдереЗ. рд╡рд╣реАрдВ, рдЯреНрд░рд╛рдЗрд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдж рдмреБрджреНрдзрд┐рд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрдпреВ рдХреЛ рджрд┐рдП рдПрдХ рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ рдореЗрдВ рд▓реИрд░реА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдЪреЗрдЪрдХ (Smallpox) рдЬреИрд╕реА рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдЬреБрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдХрд╣рд╛ рдерд╛. рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд▓реИрд░реА рдмреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрдВрдЯ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╣реЗрд▓реНрде рдСрд░реНрдЧреЗрдирд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди (WHO) рдХреЗ рдЪреЗрдЪрдХ (Smallpox) рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рдЧрдП рдереЗ. рд╡реЗ рдЬрдм рднреА рдЕрдкрдиреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреИрдВрдЪреА рдзрд╛рдо рдЬрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╛рдж рдЖрддрд╛ рд╣реИ. рд▓реИрд░реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЛ рдПрдХ рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдерд╛. рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдереА рд▓реИрд░реА рдХреА рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдбреЙ. рд▓реИрд░реА рдмреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрдВрдЯ рдиреЗ рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐, 'рдЬреБрд▓рд╛рдИ 1973 рдореЗрдВ рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рдореБрдЭрд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рддреБрд░рдВрдд рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬрд╛рдУ рдФрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реЛ. рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдЪреЗрдЪрдХ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЛ рдЬрдбрд╝ рд╕реЗ рдорд┐рдЯрд╛рдУ.' рдЙрд╕реА рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ рдореЗрдВ рд▓реИрд░реА рдиреЗ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреИрд╕реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реБрдИ рдПрдХ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рднреА рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рдереА. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдерд╛ рдХрд┐, "рдбреЙ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкреИрд╕реЗ рд╣реИрдВ?" рд▓реИрд░реА рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐, "рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЗрд╡рд▓ 500 рдбреЙрд▓рд░ рд╣реИрдВ." рдЗрд╕ рдкрд░ рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐, "500 рдбреЙрд▓рд░? рддреБрдо рдЭреВрда рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреБрд▓ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкреИрд╕реЗ рд╣реИрдВ?" рд▓реИрд░реА рдиреЗ рддрдм рдЗрдорд░рдЬреЗрдВрд╕реА рд░реВрдо рдореЗрдВ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджрд┐рди рдпрд╛рдж рдХрд┐рдП рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐, "рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рднреА рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╕ 500 рдбреЙрд▓рд░ рд╣реА рд╣реИрдВ." рд▓реИрд░реА рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдПрдХ рдХреЙрдореЗрдбреА рд╢реЛ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдИ. рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╣рдВрд╕реА-рдордЬрд╛рдХ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд╡реЛ рд╣рдВрд╕рддреЗ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рд╣реА рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐, ''500 рдбреЙрд▓рд░ рдпрд╣рд╛рдВ, 500 рдбреЙрд▓рд░ рд╡рд╣рд╛рдВ… рддреБрдо рдХреЛрдИ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ!" рд▓реИрд░реА рдХреЛ рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдпрд╛рдж рдЖ рдЧрдИ, рдЬреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддрд╛рдирд╛ рдорд╛рд░рддреА рдереАрдВ рдХрд┐ рддреБрдо рдкреИрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдХрдорд╛ рд╕рдХрддреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддреБрдо рдХреЛрдИ рдЕрд╕рд▓реА рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ. рд▓реЗрдХрд┐рди, рдмрд╛рдмрд╛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдпрд╣реА рджреЛрд╣рд░рд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐, "500 рдбреЙрд▓рд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдФрд░ 500 рдбреЙрд▓рд░ рд╡рд╣рд╛рдВ… рддреБрдо рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпреВ-рдПрди-рдУ (U.N.O.) рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╣реЛ." рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдиреЗ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдореЛрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рд▓реИрд░реА рдкреВрд░реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓реЗ. рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдиреЗрд╢рди рдХреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдмрдирдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЪреЗрдЪрдХ (Smallpox) рдЬреИрд╕реЗ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рдЖрдЧреЗ рд▓реИрд░реА рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛, "рдпрд╣ рднрдпрд╛рдирдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рдЬрдбрд╝ рд╕реЗ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рддреЛрд╣рдлрд╛ рджреЗрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдЗрд╕ рдмрдбрд╝реЗ рджреБрдЦ рдФрд░ рджрд░реНрдж рдкрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрдд рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓реЗрдЧреА." рдХреИрдВрдЪреА рдзрд╛рдо рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЪреЗрдЪрдХ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬрдВрдЧ рддрдХ рдХреИрдВрдЪреА рдзрд╛рдо рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реИрд░реА рдмреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрдВрдЯ рдХреА рдкреВрд░реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╣реА рдмрджрд▓ рдЧрдИ рдереА. рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд▓реИрд░реА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╣реЗрд▓реНрде рдСрд░реНрдЧреЗрдирд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди (WHO) рдХреЗ рдЪреЗрдЪрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (Smallpox Eradication Programme) рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП. рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж WHO рдХрд╛ рдпрд╣ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╣реЗрд▓реНрде рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╕рдлрд▓рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрдирд╛ рдерд╛. рд╕рд╛рд▓ 1980 рдореЗрдВ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╣реЗрд▓реНрде рдСрд░реНрдЧреЗрдирд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди (WHO) рдиреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЪреЗрдЪрдХ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдореБрдХреНрдд рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдРрд╕реА рдмреАрдорд╛рд░реА рдереА рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрдбрд╝ рд╕реЗ рдЦрддреНрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рд▓реИрд░реА рдмреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрдВрдЪреА рдзрд╛рдо рдХреА рдпрд╛рджреЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдлрд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╣реАрдВ. рд╡реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╣реА рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдиреАрдо рдХрд░реЛрд▓реА рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдПрдХ-рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдирдИ рд░рд╛рд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЪреЗрдЪрдХ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬрдВрдЧ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреА рдереА.